Yo dudé, yo temí.

¿No te da esa sensación
de que hay algo dentro y que
debes sacarlo?
A mí sí.
Para contigo. Ya sabes.
De repente le dan a uno sus rachas
de...
no lo
sé, pero
ya sabes que así ocurre.
Y aquí estoy tratando de explicarme no sé cómo.

Y me pasa eso
de que no puedo liberar lo que siento.
Y te veo
y me dan ganas
de acurrucarme entre tus
brazos un rato
y dejarme llevar
en mares de 'tequiero's
y cuantas cosas puedan sucedernos
mientras estemos juntos.
Y a veces pienso
que te hartaré y
te irás
y me da miedo y no sé por qué.
Y aquí estoy tratando de explicar todo esto
y no sé cómo.

Quizá ya te lo expliqué todo,
y no me di cuenta
como luego me sucede
cuando
tengo miedo
y eso no está bien,
aunque ya lo sepas
y si lo sabes, qué bueno porque
quise decirte muchas cosas
y no sé si las dije,
pero te quiero y espero no te importe
demasiado.
Son muchas cosas que trato de explicarte
pero tal vez no sea necesario del todo.
No debería de dudar tanto. No sé por qué.

Bueno, tal vez sea momento de
decir algunas cosas que sí sé.
Qué bueno que no las desconozco,
porque son
muy
importantes para mí.
Tómalas, son tuyas.
De mí para ti:
Te quiero y sí sé cómo.
Te quiero y sí sé por qué.

Una tenue conclusión.

Sólo en el lecho de muerte nos atrevimos a decir nuestra verdad.

The walks.

I felt
as if something
just vanished, like it was natural
for it to do
so, so I wondered why,
and I asked myself the reason.
An empty space appeared instead,
fulfilling with emptiness what was left behind.

I'm still thinking about it.

Long ago, I was sitting right there,
letting the sky cry
all over me
in ways no
human has ever cried, but felt as if
the heavens were crying
for me
and only for me and I cried with them
and wondered why the rain cried and
why I was raining all over the floor
and felt
something vanished.

I'm still thinking about it.

So I walked and walked,
the sides
of my head drilling my brain, stinging with a void still
missing
an explanation.
And I walked and walked,
looking for myself in the mirror, a mirror
which tells me I'm far away
which I am not.
And this feels like something is missing.

I'm still thinking about it.
I'm still thinking about you.

Polaris.

I look up.

There she is. It's Polaris.

The North Star.

She shines more than other stars. I do not know why,

but there she is. 

She shines more than other stars.

Guiding me through cold and dark nights.

Stars

in the sky that won't match her light.

She always points to North.

I now know

where I am. 

Polaris

shines more than any other star

I have ever known.

Shine.

Reasoning of fear.

I took away,
never looked back,
because if I did, I would
turn into salt and that never
is something good. You know,
what if I end up in a steak
instead of reaching
to grab and love you like I always
did, do, and will do.
My hands are tired
of all this effortless caressing, seems like
if this'll never end. What if it never does
? I fear for me, my life,
what about
you? I just fear you'll leave me, heart-
broken in the sand of my solitary beach
and say you no longer love me,
but that'll be sad. I did great lengths to
be with you, I don't want to look back.
I know
I could be
with you
forever and never leave you.
I have done things,
Idon'twanttodothemagain.
Just for you.

Come here, love me, never leave me. Please.

Piromanía.

Le dijo que se sentía bien. Le contestó con una mirada de reproche, quizá de impaciencia. Poniendo los ojos en blanco, abandonó el cuarto y lo dejó solo. Observó la puerta cerrarse tras de ella y no supo qué pensar.
Por esos días, la gente parecía detenerse a pensar en seguido en lo que les sucedería en su futuro. Se respiraba un aire a vaticinio, un vaticinio incierto que dejaba más desconcertado a quien lo respirara. Él soñaba con edificios ardiendo, renaciendo como el Fénix, quemándose en un círculo vicioso infinito. Se preguntaba que significaría todo aquello.
Esa noche, cuando ella le preguntó cómo se sentía, él recordó que no sabía mentir. Sus palabras decían algo, mientras sus gestos lo contradecían. Vaciló y entonces supo que no le creyó en lo absoluto. A costa de insistir y quedar como un idiota, lo dejó solo.
Ya llevaba un rato respirando vicio, marcado el humo con nostalgia y la incertidumbre absoluta de un futuro que no llegaba nunca. Encendió un cigarro rápidamente, apagó la luz, abrió la ventana y respiró todavía más aquella ansiedad. Un raro estremecimiento le sacudió las entrañas. Se retorció un poco, ahogando los quejidos de dolor. El dolor se detuvo un momento, dando paso a un trémulo fogoncillo que se encendió dentro de él. Escocía. Corrió al baño, y bebió agua del grifo.
El dolor se calmó, pero su sueño regresó más nítido aquella noche, más nítido que en cualquier otra ocasión.. Los edificios ardían, se caían, se erigían de nuevo. Esa vez, se acercó a una de las cíclicas ruinas y vio un espejo. Se vio, totalmente desnudo. Su cara estaba carcomida por el salitre de los edificios; sus manos estaban callosas, repletas de hollín y tenían un ligero olor a chamusquina. Estaba maltrecho, la piel del abdomen hecha jirones negruzcos.
No se horrorizó. Se invadió, más bien, de un sentimiento enorme y absurdo de revivir como los Fénix que se erguían frente a él. Se acercó a las ruinas que se reconstruían. Subió cada peldaño, restablecido poco antes de que pusiera su marchito pie sobre éste y llegó a la azotea. Un quejido de vigas de madera y cemento resquebrajándose, contrastando contra un crepitar creciente llegaron a sus oídos. Cerró los ojos y esperó.
El estómago volvió a arder, como las pequeñas brasas abandonadas en el cenicero: casi muertas, pero aún respirando. No se sobresaltó esta vez, tampoco la despertó; ella seguía en su propia incertidumbre nocturna, quizá no tan devastadora como la de él. Abrió la ventana que ella cerró, vació las cenizas y dudó si debía volver a fumar. Más pudo la falsa necesidad de su cuerpo.
El chasquido del encendedor fue instantáneo. Ahogado por el dolor tan intenso, no pudo pronunciar ninguna palabra. Se desplomó. La primer calada quedó en vilo, atascada a mitad del filtro, mientras el cigarro caía con parsimonia hacia el suelo. El cuerpo no hizo ruido alguno.
Ella siguió soñando con la incertidumbre del despertar. No tuvo necesidad de saber nada más.

Touched by a fragment of beautiful Universe.

Blessed girl of the bright smile
I feel like
I've known you forever, yet
not as much as I could
wish for.
Blessed girl of sweet eyes,
I'd like to
discover your secrets
hidden beneath your flesh.
Blessed girl of outstanding wits,
I want to touch your
soul, take its hand, and sail on
to the horizon together.
Blessed girl of my fascination,
come to light up my
darkened path, take my hand,
make me feel alive.
Blessed girl, wanderer of my dreams,
come to me, let me love you.
Let me tell you
how much do I love you
before I perish in the
vastness of your cells.

Blessed girl,
you are my one and only blessed girl.
I love you.

Patíbulo.

Tuvo que ser justamente con ese tono desgarrador.
No me gritaba, pero sus verdades sonaban contundentes.
Las mías, no, no se parecían.
Toda esa información atropellándose en mi cabeza.
Todo, todo fue falso.
Yo no estoy en el paredón, yo no.
YO NO SOY AL QUE VAN A FUSILAR.
¿O sí?
Pero, ¿y si sí lo fuera?
¿Podría huir?
No sé si pueda huir. Estos barrotes se ven firmes.
La puerta, sin embargo, se abre por adentro.
Que no pasen, que no pasen. No pueden pasar. No pueden.
No derribarán mis puertas.
Yo los resistiré. Moriré como un...
¿hombre?
Tal vez a eso no lo puedas llamar "hombre".
Huir, suena bien.
Morir, también.
Resistir... No, dolería más.
Resistir no es la opción. No hay ideales por los que pelear.
Siempre es mejor morir.
El único sentido que queda cuando todos los demás se pierden
es vivir para no despertar otra vez,
para no despertar jamás.

Noche de una estrella.

For a time, forever yours.

¿Qué haces sentada ahí?, le dije, si yo te hacía a varios kilómetros de aquí. Tu mirada delataba tus inevitables ganas de dormir. Seguramente mi semblante era el mismo. Me sonreíste, cansada. Te sonreí. Te tomé entre mis brazos, olvidando por completo mi pregunta. Nos acostamos, te acurrucaste contra mi pecho. Susurramos, nuestra voz siendo eco de cuánto sueño nos embargaba en aquel momento.
Oías mi corazón tranquilo, sintiéndose en paz en una noche citadina sin estrellas. Tus brazos, reposando contra mi pecho, se relajaban lentamente. Cerraste los ojos. Cerré los míos.
Cobijados por el mismo cielo, por el mismo sueño, fuimos a encontrarnos otra vez, mientras los corazones bailaban frente a frente, retozando, tomándose de la mano, riendo y compartiendo labios. Sumergidos, alegres, inseparables.
Siendo uno, aún siendo dos.

Des étoiles.

I, sometimes,
wake up and I find my world untouched.
It is perfect, you know?
Round and transparent and clean.
It seems so beautiful,
so calm. Filled of many interesting things.

Sometimes,
I see the Moon and it's like my world:
pristine.
The Moon smiles and it smiles back.
She's the Moon, the one who
lights my nights. The one who scares
away the blinding light.

Clouds, what are they?
Condensed and happy, flying
crystals, obscuring the night,
shading the stars.
Why?
I love them, but no.

World is
where my heart will finally
rest.
At last.